放眼世界

中通快遞發佈2025年第四季度及2025财政年度未經審計財務業績

Admin 三月 18, 2026 0

全年調整後淨利潤達人民幣95億元
公佈每股0.39美元半年度股息
授權15億美元新股份回購計劃

上海2026年3月18日 /美通社/ — 中通快遞(開曼)有限公司(紐交所代碼:ZTO 及香港聯交所代號:2057),中國領先且快速成長的快遞服務公司(「中通」或「本公司」),今日公佈其截至2025年12月31日[1]止第四季度及財年的未經審計財務業績。2025年全年,本公司實現包裹量同比增長45億件或13.3%,同時保持優質服務及客戶滿意度。調整後淨利潤[2]達人民幣95億元。經營活動產生的現金流量淨額為人民幣11,968.4百萬元。

2025年第四季度財務摘要

  • 收入為人民幣14,510.7百萬元(2,075.0百萬美元),較2024年的人民幣12,919.7百萬元同期增長12.3%。
  • 毛利為人民幣3,681.9百萬元(526.5百萬美元),較2024年的人民幣3,759.7百萬元同期減少2.1%。
  • 淨利潤為人民幣2,693.2百萬元(385.1百萬美元),較2024年的人民幣2,446.8百萬元同期增長10.1%。
  • 調整後息稅折攤前收益[3]為人民幣4,241.5百萬元(606.5百萬美元),較2024年的人民幣4,615.3百萬元同期減少8.1%。
  • 調整後淨利潤[2]為人民幣2,694.5百萬元(385.3百萬美元),較2024年的人民幣2,733.3百萬元同期減少1.4%。
  • 每股美國存託股(「ADS」[4])基本及攤薄淨收益分別為人民幣3.31 元(0.47美元)及人民幣3.31元(0.47美元),較2024年同期的人民幣2.97元及人民幣2.89元分別增長11.4%及14.5%。
  • 歸屬於普通股股東[5]的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益分別為人民幣3.31元(0.47美元)及人民幣3.31元(0.47美元),較2024年同期的人民幣3.32元及人民幣3.24元分別減少0.3%及增長2.2%。
  • 經營活動產生的現金流量淨額為人民幣4,226.3百萬元(604.3百萬美元),而2024年同期則為人民幣2,806.3百萬元。

2025財年財務摘要

  • 收入為人民幣49,098.7百萬元(7,021.0百萬美元),較2024年的人民幣44,280.7百萬元增長10.9%。
  • 毛利為人民幣12,271.4百萬元(1,754.8百萬美元),較2024年的人民幣13,717.1百萬元減少10.5%。
  • 淨利潤為人民幣9,235.7百萬元(1,320.7百萬美元),較2024年的人民幣8,887.6百萬元增長3.9%。
  • 調整後息稅折攤前收益[3]為人民幣15,045.6百萬元(2,151.5百萬美元),較2024年的人民幣16,354.9百萬元減少8.0%。
  • 調整後淨利潤[2]為人民幣9,512.7百萬元(1,360.3百萬美元),較2024年的人民幣10,150.4百萬元減少6.3%。
  • 每股美國存託股(「ADS」[4])基本及攤薄淨收益分別為人民幣11.38元(1.63美元)及人民幣11.19元(1.60美元),較2024年的人民幣10.95元及人民幣10.70元分別增長3.9%及4.6%。
  • 歸屬於普通股股東[5]的調整後每股美國存託股基本及攤薄淨收益分別為人民幣11.73元(1.68美元)及人民幣11.52元(1.65美元),較2024年的人民幣12.52元及人民幣12.20元分別減少6.3%及5.6%。
  • 經營活動產生的現金流量淨額為人民幣11,968.4百萬元(1,711.5百萬美元),而2024年則為人民幣11,429.4百萬元。

2025 年第四季度經營摘要

  • 包裹量為10,558百萬件,較2024年同期的9,665百萬件增長9.2%。
  • 截至2025年12月31日,攬件/派件網點數量為31,000餘個。
  • 截至2025年12月31日,直接網絡合作夥伴數量為6,000餘個。
  • 截至2025年12月 31日,自有幹線車輛數量為10,000餘輛。
  • 截至2025年12月31日,在10,000餘輛自有卡車中,9,700餘輛為長度15至17米的高運力車型。
  • 截至2025年12月31日,分揀中心之間的幹線路線數量約為3,800條。
  • 截至2025年12月31日,分揀中心數量為93個,其中88個由本公司運營,5個由本公司的網絡合作夥伴運營。

(1)   隨附本盈利發佈之投資者關係簡報,請見 http://zto.investorroom.com 。

(2)   調整後淨利潤為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括股權激勵費用及非經常性項目(如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益/(損失))和相關稅務影響的淨利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

(3)   調整後息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的淨利潤,並經進一步調整以剔除股權激勵費用以及非經常性項目(如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益/(損失))。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

(4)   每一股美國存託股代表一股A類普通股。

(5)   歸屬於普通股股東的調整後基本及攤薄每股美國存託股收益為非公認會計準則財務指標。其定義為歸屬於普通股股東的調整後淨利潤分別除以基本及攤薄美國存託股的加權平均數。

中通創始人、董事長兼首席執行官賴梅松先生表示:「第四季度,反內卷政策持續顯效,快遞行業極端低價現象得以遏制。中通堅持以服務品質與客戶滿意度為先,業務量增速跑贏行業大盤,達到106億件。調整後淨利潤為27億元,符合預期。此外,全年散件業務量持續攀升,四季度達到日均980萬件,同比增長超過38%。收入多元化的背後,是我們的產品與服務能力正在品質和規模上實現超越傳統快遞的拓展,為整體收入和利潤率帶來積極貢獻。」

賴先生補充道:「一方面,我們欣慰地看到,行業整體正在轉向量質並舉的發展軌道。單純依靠低價驅動的規模增長,既不可持續,也不經濟。對於規模效應顯著的商業模式而言,這一根本性轉變有助於加速行業從慘烈的價格競爭,邁向以能力贏得客戶的新階段,從而進一步促進行業整合。另一方面,我們正處於變革時期,短期內的宏觀環境與微觀條件可能極度波動。然而,可以確定的是,我們的業務與財務基本面依然穩固。我們將堅持以品質為先,致力於鞏固中通的業務量與盈利能力的領先地位。在變革時期,我們將更加關注所有利益相關方的公平分享。正是這種「同建共用」的一貫實踐,才能讓我們贏得這場馬拉松,為所有投資者帶來可持續的回報。」

中通首席財務官顏惠萍女士表示:「四季度中通核心快遞單票收入增長2.9%,主要得益於直客客戶單票價格提升,有效抵消了核心業務其他板塊增量補貼增加帶來的負面影響。得益於持續的降本增效舉措,單票分揀及運輸成本合計下降4分,超出我們的預期。銷售及管理費用剔除SBC後占收入比保持穩定,約為4.4%,去年同期為5.0%。本季度經營性現金流為42億元,資本支出為18億元。」

顏女士補充道:「經董事會批准,公司宣佈了一項股東回報結構優化方案,將現金分紅與股票回購整合為單一計畫。該計畫明確,上一財年調整後淨利潤中將劃撥不低於50%用於股東回報。作為該計畫的一部分,董事會已批准一項未來24個月內的股票回購計畫,回購總額為15億美元。」

2025年第四季度未經審計財務業績

截至 12 月 31 日止三個月,

2024年

2025年

人民幣

%

人民幣

美元

%

(以千元計,百分比除外)

快遞服務

12,024,132

93.1

13,600,232

1,944,807

93.7

貨運代理服務

208,931

1.6

225,860

32,298

1.6

物料銷售

646,675

5.0

657,320

93,996

4.5

其他

39,964

0.3

27,289

3,902

0.2

收入總額

12,919,702

100.0

14,510,701

2,075,003

100.0

收入總額為人民幣14,510.7百萬元(2,075.0百萬美元),較2024年同期的人民幣12,919.7百萬元增長12.3%。核心快遞業務收入較2024年同期增長12.4%,這是包裹量增長9.2%與單票收入增長2.9%綜合作用的結果。由直銷機構產生的直客業務收入增長71.5%,主要受電子商務退貨包裹增加所帶動。貨運代理服務收入較2024年同期增長8.1%。物料銷售收入(主要由銷售用於數字化運單的熱敏紙組成)增長1.6%。其他收入主要來自金融服務。

截至 12 月 31 日止三個月,

2024年

2025年

佔收入百分比

佔收入百分比

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,百分比除外)

幹線運輸成本

3,913,823

30.3

3,894,486

556,904

26.8

分揀中心運營成本

2,543,707

19.7

2,714,125

388,115

18.7

貨運代理成本

197,053

1.5

212,461

30,382

1.5

物料銷售成本

196,941

1.5

157,930

22,584

1.1

其他成本

2,308,459

17.9

3,849,844

550,519

26.5

營業成本總額

9,159,983

70.9

10,828,846

1,548,504

74.6

營業成本總額為人民幣10,828.8百萬元(1,548.5百萬美元),較去年同期的人民幣9,160.0百萬元增長18.2%。

幹線運輸成本為人民幣3,894.5百萬元(556.9百萬美元),較去年同期的人民幣3,913.8百萬元減少0.5%。單票運輸成本減少7.5%或3分,主要得益於更好的規模經濟,以及通過更有效的路線規劃提高了裝載率。

分揀中心運營成本為人民幣2,714.1百萬元(388.1百萬美元),較去年同期的人民幣2,543.7百萬元增長6.7%。該增加主要包括(i)人工相關成本增加人民幣111.4百萬元(15.9百萬美元),部分被自動化帶來的效率提升所抵銷;及(ii)與自動化設施及設備升級相關的折舊及攤銷成本增加人民幣57.8百萬元(8.3 百萬美元)。截至2025年12月31日,投入服務的自動化分揀設備為781套,而截至2024年12月31日則為596套。

物料銷售成本為人民幣157.9百萬元(22.6百萬美元),較去年同期的人民幣196.9百萬元減少19.8%。

其他成本為人民幣3,849.8百萬元(550.5百萬美元),較去年同期的人民幣2,308.5百萬元增長66.8%,其中服務直客客戶的支出增長為人民幣1,500.2百萬元(214.5百萬美元)。

毛利為人民幣3,681.9百萬元(526.5百萬美元),較去年同期的人民幣3,759.7百萬元減少2.1%。毛利率為25.4%,而去年同期則為 29.1%。

營業費用總額為人民幣492.5百萬元(70.4百萬美元),而去年同期則為人民幣306.5百萬元。

銷售、一般及行政費用為人民幣643.9百萬元(92.1百萬美元),較去年同期的人民幣655.8百萬元減少1.8%,主要由於(i)薪酬及福利費用減少人民幣57.6百萬元(8.2百萬美元),及(ii)與行政設施及設備相關的折舊及攤銷成本增加人民幣33.4百萬元(4.8百萬美元)。

其他經營收益淨額為人民幣151.4百萬元(21.6百萬美元),而去年同期則為人民幣349.3百萬元。其他經營收益主要包括(i)租金收入人民幣67.9百萬元(9.7百萬美元),(ii)政府補助及稅費返還人民幣46.5百萬元(6.7百萬美元),及(iii)ADR費用返還人民幣24.1百萬元(3.4百萬美元)。

經營利潤為人民幣3,189.4百萬元(456.1百萬美元),較去年同期的人民幣3,453.2百萬元減少7.6%。經營利潤率為22.0%,而去年同期則為26.7%。

利息收入為人民幣154.7百萬元(22.1百萬美元),而去年同期則為人民幣221.9百萬元。

利息費用為人民幣27.2百萬元(3.9百萬美元),而去年同期則為人民幣71.8百萬元。

金融工具公允價值變動損失為人民幣9.2百萬元(1.3百萬美元),而去年同期則為收益人民幣168.0百萬元。該等金融工具公允價值變動收益或損失由商業銀行根據市場預期的未來贖回價格報價。

所得稅費用為人民幣638.1百萬元(91.3百萬美元),而去年同期則為人民幣1,059.1百萬元。有效所得稅率同比下降10.9個百分點,由於應付中通快遞(香港)有限公司股息的預扣稅計提減少。

淨利潤為人民幣2,693.2百萬元(385.1百萬美元),較去年同期的人民幣2,446.8百萬元增長10.1%,其中反映了對「菜鳥驛站」投資的人民幣258.6百萬元減值損失。

歸屬於普通股股東的每股美國存託股基本及攤薄收益分別為人民幣3.31元(0.47美元)及人民幣3.31元(0.47美元),而去年同期的每股美國存託股基本及攤薄收益分別則為人民幣2.97元及人民幣2.89元。

歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益分別為人民幣3.31元(0.47美元)及人民幣3.31元(0.47美元),而去年同期則分別為人民幣3.32元及人民幣3.24元。

調整後淨利潤為人民幣2,694.5百萬元(385.3百萬美元),而去年同期則為人民幣2,733.3百萬元。

息稅折攤前收益[1]為人民幣4,240.5百萬元(606.4百萬美元),而去年同期則為人民幣4,328.8百萬元。

調整後息稅折攤前收益為人民幣4,241.5百萬元(606.5百萬美元),而去年同期則為人民幣4,615.3百萬元。

經營活動產生的現金流量淨額為人民幣4,226.3百萬元(604.3百萬美元),而去年同期則為人民幣2,806.3百萬元。

(1)        息稅折攤前收益為非公認會計準則財務指標,其定義為不包括折舊、攤銷、利息費用及所得稅費用的淨利潤。管理層旨在通過該指標更好地反映實際業務運營。

2025 財政年度財務業績

截至12月31日止年度,

2024年

2025年

人民幣

%

人民幣

美元

%

(以千元計,百分比除外)

快遞服務

40,953,034

92.5

45,726,365

6,538,783

93.1

貨運代理服務

885,410

2.0

808,000

115,542

1.7

物料銷售

2,300,392

5.2

2,444,323

349,534

5.0

其他

141,884

0.3

119,979

17,157

0.2

收入總額

44,280,720

100.0

49,098,667

7,021,016

100.0

收入總額為人民幣49,098.7百萬元(7,021.0百萬美元),較去年的人民幣44,280.7百萬元增長10.9%。核心快遞業務收入較2024年同期增長 11.3%,這是包裹量增長13.3%與單票收入下降1.7%綜合作用的結果。由直銷機構產生的直客業務收入增長111.8%,主要受電子商務退貨包裹增加所帶動。貨運代理服務收入較2024年同期減少8.7%。物料銷售收入(主要由銷售用於數字化運單的熱敏紙組成)增長6.3%。其他收入主要來自金融服務。

截至12月31日止年度,

2024年

2025年

佔收入百分比

佔收入百分比

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,百分比除外)

幹線運輸成本

13,966,446

31.5

13,970,542

1,997,761

28.5

分揀中心運營成本

9,163,784

20.7

9,837,678

1,406,769

20.0

貨運代理成本

828,270

1.9

760,308

108,723

1.5

物料銷售成本

651,729

1.5

577,950

82,646

1.2

其他成本

5,953,399

13.4

11,680,748

1,670,324

23.8

營業成本總額

30,563,628

69.0

36,827,226

5,266,223

75.0

營業成本總額為人民幣36,827.2百萬元(5,266.2百萬美元),較去年的人民幣30,563.6百萬元增長20.5%。

幹線運輸成本為人民幣13,970.5百萬元(1,997.8百萬美元),而去年則為人民幣13,966.4百萬元。單票運輸成本減少12.2%或5分,主要得益於更好的規模經濟,以及通過更有效的路線規劃提高了裝載率。

分揀中心運營成本為人民幣9,837.7百萬元(1,406.8百萬美元),較去年的人民幣9,163.8百萬元增長7.4%。該增加主要包括(i)人工相關成本增加人民幣432.5百萬元(61.8百萬美元),這是工資上漲與自動化帶來的效率提升部分抵銷綜合作用的結果;及(ii)與自動化設施及設備升級相關的折舊及攤銷成本增加人民幣276.6百萬元(39.6百萬美元)。單票分揀中心運營成本減少3.7%或1分,乃由於自動化及操作程序標準化,加上有效的績效考核持續深挖生產力增長。

物料銷售成本為人民幣578.0百萬元(82.6百萬美元),較去年的人民幣651.7百萬元減少11.3%。

其他成本為人民幣11,680.7百萬元(1,670.3百萬美元),較2024年的人民幣5,953.4百萬元增長96.2%,其中包括為服務直客客戶而增加的人民幣5,533.2百萬元(791.2百萬美元)。

毛利為人民幣12,271.4百萬元(1,754.8百萬美元),較去年的人民幣13,717.1百萬元減少10.5%。毛利率為25.0%,而去年則為31.0%。

營業費用總額為人民幣1,796.6百萬元(256.9百萬美元),而去年則為人民幣1,940.2百萬元。

銷售、一般及行政費用為人民幣2,637.6百萬元(377.2百萬美元),較去年的人民幣2,690.0百萬元減少2.0%。該減少主要由於薪酬及福利費用減少人民幣23.5百萬元(3.4百萬美元)。銷售、一般及行政費用佔總收入的百分比由上一年度的6.1%下降至5.4%,反映了公司結構進一步優化。

其他經營收益淨額為人民幣841.0百萬元(120.3百萬美元),而去年則為人民幣749.8百萬元。其他經營收益主要包括(i)政府補助及稅費返還人民幣547.6百萬元(78.3百萬美元),(ii)租金收入人民幣201.7百萬元(28.8百萬美元),及(iii)ADR費用返還人民幣24.1百萬元(3.4百萬美元)。

經營利潤為人民幣10,474.9百萬元(1,497.9百萬美元),較去年的人民幣11,776.9百萬元減少11.1%。經營利潤率為21.3%,而去年則為26.6%。

利息收入為人民幣747.1百萬元(106.8百萬美元),而去年同期則為人民幣993.5百萬元。

利息費用為人民幣248.6百萬元(35.6百萬美元),而去年同期則為人民幣337.9百萬元。

金融工具公允價值變動收益為人民幣126.0百萬元(18.0百萬美元),而去年同期則為收益人民幣202.9百萬元。該等金融工具公允價值變動收益或損失由商業銀行根據市場預期的未來贖回價格報價。

商譽減值為人民幣84.4百萬元(12.1百萬美元),與2017年10月收購中國東方快遞有限公司(China Oriental Express Co., Ltd.)的核心貨運代理業務有關。由於被收購業務的公允價值於2025年第二季度低於其賬面價值,故確認此項非經常性費用。

除稅前外幣匯兌收益為人民幣1.5百萬元(0.2百萬美元),主要由於以外幣計值的銀行存款相對於人民幣的匯率波動。

所得稅費用為人民幣1,905.2百萬元(272.4百萬美元),而去年則為人民幣2,845.4百萬元。整體所得稅率同比下降7.1個百分點,主要由於(i)本公司全資子公司上海中通吉網絡技術有限公司於獲認定為「重點軟件企業」後,於2025年第三季度收到人民幣375.8百萬元(52.8百萬美元)的所得稅退稅,該認定使其2024納稅年度符合10%的優惠稅率條件,(ii)應付中通快遞(香港)有限公司股息的預扣稅計提同比減少人民幣138.3百萬元(19.8百萬美元),及(iii)2024年因權益投資對象減值人民幣931.4百萬元(133.2百萬美元)不可扣稅的影響,該項減值曾顯著提高2024年的有效稅率。

淨利潤為人民幣9,235.7百萬元(1,320.7百萬美元),較去年的人民幣8,887.6百萬元增長3.9%。該增長主要受去年計提的減值準備所帶動,該準備包括 (i)因要約回購而與投資菜鳥智慧物流網絡有限公司相關的人民幣479.9百萬元,及 (ii)因公允價值低於賬面價值而對浙江驛棧網絡科技有限公司投資的人民幣451.5百萬元。

歸屬於普通股股東的每股美國存託股基本及攤薄收益分別為人民幣11.38元(1.63美元)及人民幣11.19元(1.60美元),而去年則分別為人民幣10.95元及人民幣10.70元。

歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益分別為人民幣11.73元(1.68美元)及人民幣11.52元(1.65美元),而去年則分別為人民幣12.52元及人民幣12.20元。

調整後淨利潤為人民幣9,512.7百萬元(1,360.3百萬美元),而去年同期則為人民幣10,150.4百萬元。

息稅折攤前收益[1]為人民幣14,769.0百萬元(2,111.9百萬美元),而去年同期則為人民幣 15,094.3百萬元。

調整後息稅折攤前收益為人民幣15,045.6百萬元(2,151.5百萬美元),而去年同期則為人民幣16,354.9百萬元。

經營活動產生的現金流量淨額為人民幣11,968.4百萬元(1,711.5百萬美元),而去年則為人民幣11,429.4百萬元。

最近發展

可換股優先債據

2026年2月初,本公司完成了本金總額為15億美元、2031年到期的可換股優先票據(「票據」)的發行。票據年利率為0.925%,每半年付息一次。票據的初始轉換率為每1,000美元本金額的票據可轉換為32.3130股本公司A類普通股。

配合票據發行,本公司與若干交易對手訂立了上限期權交易。上限期權交易的上限價格初始為35.9906美元,並根據上限期權交易的條款進行調整。

在對票據定價的同時,本公司在場外私下協商交易中向票據的若干購買者回購了18,254,400股A類普通股(「同步股份回購」)。同步股份回購旨在協助欲對票據投資進行對沖的票據購買者進行初始對沖。同步股份回購是根據本公司現有的股份回購計劃進行的,該計劃有效期至2026年6月30日。同步股份回購的收購價為2026年2月4日在本公司A類普通股在香港聯交所的收盤價,即每股A類普通股179.10港元。

宣派半年度股息

董事會(「董事會」)已批准向截至2026年4月8日營業時間結束時名列名冊的普通股持有人及ADS持有人,派發截至2025年12月31日止六個月的現金股息,金額為每股ADS及普通股0.39美元。該股息支付代表40%的股息分派率。對於A類及B類普通股持有人,為符合獲得股息的資格,所有有效的股份過戶文件連同相關股票,最遲須於2026年4月8日下午4時30分(香港時間)前送交本公司的香港證券登記分處香港中央證券登記有限公司進行登記,地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖。A類及B類普通股持有人的派付日期預計為2026年4月22日,ADS持有人的派付日期預計為2026年4月29日。

股份回購更新及新授權

完成現有股份回購計劃

董事會最初於2018年11月批准其股份回購計劃。經過隨後的修訂,該計劃的總授權金額增至20億美元,有效期至2026年6月30日(「現有股份回購計劃」)。截至2025年12月31日,本公司已在公開市場累計回購59,839,819股ADS,總金額為1,397.65百萬美元(包括佣金)。截至2026年2月28日,計及同步股份回購,本公司的總回購量達到85,467,295股A類普通股(包括以ADS 形式持有的股份)。20億美元的現有股份回購計劃已基本完成。

採納新股份回購計劃

於2026年3月17日,董事會批准了一項新的股份回購計劃(「新計劃」),授權在未來24個月內回購總額不超過15.0億美元的股份,自2026年3月20日起生效,至2028年3月20日止。新計劃須待股東在公司即將舉行的股東周年大會上授予一般無條件授權後方可作實。根據新計劃,回購可不時通過公開市場交易或其他法律允許的方式進行,具體視乎市場情況並根據經修訂的1934年美國證券交易法第10b5-1條及/或第10b-18條以及香港聯交所上市規則進行。本公司預計利用其現有現金餘額為這些回購提供資金。

增強股東回報計劃

自2024年3月起,本公司一直維持每半年派發一次股息的政策,分派率不低於去年調整後淨利潤的40%,或由董事會另行授權。為優化資本分配並進一步與股東利益保持一致,董事會已批准一項增強回報機制。從2026年起,本公司目標年度股東回報總額比例不低於上一財年調整後淨利潤的50%,包括現金股息及股份回購。該等回報的具體組合、時間及執行將在董事會指示和授權下,綜合考慮本公司股價、經營業績及現金儲備等因素後確定,以確保回報的平衡與可持續性。

董事會及委員會變更

魏臻先生由於計劃投入更多時間於其他專業事務,已辭任本公司獨立非執行董事,以及董事會薪酬委員會主席兼成員、提名及公司治理委員會成員,自 2026年3月18日起生效。本公司對魏先生的貢獻表示誠摯謝意,並祝願他未來工作順利。

董事會已委任 (i) Herman Yu先生為提名及公司治理委員會成員,(ii) 黃沁先生為提名及公司治理委員會主席,及 (iii) 謝芳女士為薪酬委員會主席。該等變更將於2026年3月18日起生效。

前景展望

根據目前的市場和運營情況,本公司2026年包裹量預期將在423.7億至435.2億之間,同比增長10%至13% 。該等估計代表管理層目前的初步看法,可能會發生變化。

匯率

為方便讀者閱讀,本公告將若干人民幣金額按唯一指定匯率轉換為美元。除非另有所指,所有人民幣兌換為美元的換算乃按人民幣6.9931元兌1.00美元的匯率作出(即美國聯邦儲備系統管理委員會H.10統計數據所載2025年12月31日之中午買入匯率)。

採用非公認會計準則財務指標

本公司使用息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益(均為非公認會計準則財務指標)來評估中通的經營業績,並用於財務及經營決策。

本公司的非公認會計準則財務指標與其美國公認會計準則財務指標之間的調節表列示於本盈利發佈末的表格,該表格提供有關非公認會計準則財務指標的更多詳情。

本公司認為,該等非公認會計準則指標有助於識別中通業務的基本趨勢,避免其因本公司在經營利潤及淨利潤中計入的相關費用和利得而失真,并提供了關於其經營業績的有用資料,增強對其過往表現及未來前景的整體理解,並有助於更清晰地瞭解本公司管理層在財務和運營決策中所使用的核心指標。

息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益不應獨立於淨利潤或其他業績指標考慮,亦不可詮釋為淨利潤或其他業績指標的替代項目,或詮釋為本公司經營表現的指標。中通鼓勵投資者將過往的非公認會計準則財務指標與最直接可比的公認會計準則指標進行比較。本文所列的息稅折攤前收益、調整後息稅折攤前收益、調整後淨利潤、歸屬於普通股股東的調整後淨利潤及歸屬於普通股股東的調整後每股美國存託股基本及攤薄收益可能無法與其他公司列示的名稱類似的指標相比較。其他公司可能會以不同的方式計算類似名稱的指標,從而限制了其作為中通數據的比較指標的有用性。中通鼓勵投資者及其他人士全面審閱本公司的財務資料,而非依賴單一的財務指標。

電話會議資料

中通的管理團隊將於美國東部時間2026年3月17日(星期二)下午八時三十分(北京時間2026年3月18日上午八時三十分)舉行業績電話會議。

業績電話會議的撥號詳情如下:

美國:

1-888-317-6003

香港:

800-963-976

中國內地:

4001-206-115

新加坡:   

800-120-5863

國際: 

1-412-317-6061

密碼:  

5925555

請於通話預定開始前15分鐘撥號,並提供密碼以加入通話。

電話會議的回放將可於2026年3月 24日前通過致電以下號碼收聽:

美國:

1-855-669-9658

國際: 

1-412-317-0088

密碼:  

7894484

此外,電話會議的網上直播及錄音將可於 http://zto.investorroom.com 收聽。

關於中通快遞(開曼)有限公司

中通快遞(開曼)有限公司(紐交所代碼:ZTO 及香港聯交所代號:2057)(「中通」或「本公司」)是中國行業領先且快速成長的快遞公司。中通通過其在中國廣泛且可靠的全國性覆蓋網絡提供快遞服務以及其他增值物流服務。

中通運營高度可擴展的網絡合作夥伴模式,本公司認為,該模式最適於支持中國電子商務的高速增長。本公司利用其網絡合作夥伴提供攬件和末端派送服務,同時在快遞服務價值鏈內提供關鍵的幹線運輸服務和分揀網絡。

有關更多資料,請訪問 http://zto.investorroom.com。

安全港聲明

本公告載有根據 1995 年《美國私人證券訴訟改革法》的「安全港」條文可能構成「前瞻性」聲明的陳述。該等前瞻性陳述可從詞彙如「將」、 「預期」、「預計」、「旨在」、「未來」、「擬」、「計劃」、「相信」、「估計」、「可能」或類似陳述加以識別。當中前景展望及管理層在本公告的引述均包含前瞻性陳述。中通亦可能在其向美國證券交易委員會(「美國證交會」)及香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)提交的定期報告、向股東提交的中期及年度報告、於香港聯交所網站上發佈的公告、通函或其他刊物、新聞稿及其他書面材料以及其高級職員、董事或僱員向第三方作出的口頭陳述中作出書面或口頭前瞻性陳述。非歷史事實的陳述,包括但不限於有關中通的信念、計劃及期望的陳述,均屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險及不確定因素。許多因素可導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有重大差異,包括但不限於以下各項:有關中國電子商務及快遞行業發展的風險;其對若干第三方電子商務平台的重大依賴;與其網絡合作夥伴及其僱員及人員相關的風險;可能對本公司經營業績及市場份額造成不利影響的激烈競爭;本公司分揀中心或其網絡合作夥伴運營的網點或其技術系統遭受任何服務中斷;中通建立品牌及承受負面報道的能力或其他有利的政府政策。有關此等及其他風險的進一步資料載於中通向美國證交會及香港聯交所提交的文件中。本公告中提供的所有資料均截至本公告日期,除適用法律要求外,中通不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。

未經審計合併財務數據

未經審計合併綜合收益數據概要:

截至 12 月 31 日止三個月,

截至 12 月 31 日止年度,

2024年

2025年

2024年

2025年

人民幣

人民幣

美元

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,股份及每股數據除外)

收入                                                                            

12,919,702

14,510,701

2,075,003

44,280,720

49,098,667

7,021,016

營業成本                                                                  

(9,159,983)

(10,828,846)

(1,548,504)

(30,563,628)

(36,827,226)

(5,266,223)

毛利                                                                             

3,759,719

3,681,855

526,499

13,717,092

12,271,441

1,754,793

經營(費用)/利潤:

銷售、一般及行政費用                                              

(655,825)

(643,879)

(92,073)

(2,690,017)

(2,637,560)

(377,166)

其他經營利潤淨額                                                          

349,277

151,380

21,647

749,784

840,980

120,259

總經營費用                                                                 

(306,548)

(492,499)

(70,426)

(1,940,233)

(1,796,580)

(256,907)

經營利潤                                                                     

3,453,171

3,189,356

456,073

11,776,859

10,474,861

1,497,886

其他收入/(費用):

利息收入                                                                        

221,927

154,717

22,124

993,535

747,072

106,830

利息費用                                                                       

(71,784)

(27,204)

(3,890)

(337,919)

(248,612)

(35,551)

金融工具的公允價值變動

收益/(損失)                                                        

168,003

(9,247)

(1,322)

202,886

126,038

18,023

出售股權投資、子公司和其他的(損失)

/收益                                                      

(21,212)

2,038

291

(10,518)

37,034

5,296

股權投資的投資減值

(258,551)

–

–

(931,367)

–

–

商譽減值                                                                                   

–

–

–

–

(84,431)

(12,073)

外幣匯兌(亏损)/收益,稅前

(318)

(20,121)

(2,877)

(17,930)

1,542

221

扣除所得稅及權益法核算的投資收入前的

利潤                                                 

3,491,236

3,289,539

470,399

11,675,546

11,053,504

1,580,632

所得稅費用                                                                 

(1,059,086)

(638,131)

(91,252)

(2,845,361)

(1,905,236)

(272,445)

權益法核算的投資收入                                                  

14,659

41,809

5,979

57,410

87,393

12,497

淨利潤                                                                         

2,446,809

2,693,217

385,126

8,887,595

9,235,661

1,320,684

歸屬於非控制性權益的淨利潤                                                               

(64,119)

(67,865)

(9,705)

(70,760)

(155,010)

(22,166)

歸屬於中通快遞(開曼)有限公司的

淨利潤                                                 

2,382,690

2,625,352

375,421

8,816,835

9,080,651

1,298,518

歸屬於普通股股東的淨利潤

2,382,690

2,625,352

375,421

8,816,835

9,080,651

1,298,518

歸屬於普通股股東的每股淨收益

基本                                                                                      

2.97

3.31

0.47

10.95

11.38

1.63

攤薄                                                                                      

2.89

3.31

0.47

10.70

11.19

1.60

用於計算每股普通股/美國存託股淨收益

的加權平均股數

基本                                                                         

803,354,580

792,680,220

792,680,220

804,875,816

797,634,860

797,634,860

攤薄                                                                         

836,920,680

793,297,332

793,297,332

838,441,916

820,802,763

820,802,763

淨利潤                                                                         

2,446,809

2,693,217

385,126

8,887,595

9,235,661

1,320,684

其他綜合收益/(損失),

扣除稅項零:

外幣折算調整                                                                 

(124,108)

(23,046)

(3,296)

(103,970)

13,428

1,920

綜合收益                                                                     

2,322,701

2,670,171

381,830

8,783,625

9,249,089

1,322,604

歸屬於非控制性權益的綜合收益

(64,119)

(67,865)

(9,705)

(70,760)

(155,010)

(22,166)

歸屬於中通快遞(開曼)有限公司的

綜合收益                                             

2,258,582

2,602,306

372,125

8,712,865

9,094,079

1,300,438

未經審計合併資產負債表數據:

於

2024年

2025年

12 月 31 日

12 月 31 日

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,股份數據除外)

資產

流動資產:

現金及現金等價物

13,465,442

10,011,533

1,431,630

受限制現金

37,517

29,129

4,165

應收賬款淨額

1,503,706

1,287,475

184,106

金融應收款項

1,178,617

674,880

96,507

短期投資

8,848,447

15,620,892

2,233,758

存貨

38,569

40,648

5,813

預付供應商款項

783,599

719,277

102,855

預付款項及其他流動資產

4,329,664

5,102,997

729,719

應收關聯方款項

168,160

477,865

68,334

總流動資產

30,353,721

33,964,696

4,856,887

股權投資

1,871,337

1,951,910

279,119

物業及設備淨額

33,915,366

35,433,509

5,066,924

土地使用權淨額

6,170,233

6,762,240

966,987

無形資產淨額

17,043

52,758

7,544

經營租賃使用權資產

566,316

398,082

56,925

商譽

4,241,541

4,157,111

594,459

遞延所得稅資產

984,567

1,103,655

157,821

長期投資

12,017,755

5,221,110

746,609

長期金融應收款項

861,453

1,039,946

148,710

其他非流動資產

919,331

938,980

134,272

非流動性應收關聯方款項

421,667

–

–

總資產

92,340,330

91,023,997

13,016,257

負債及權益

流動負債

短期銀行借款

9,513,958

10,934,419

1,563,601

應付款項

2,463,395

2,577,229

368,539

客戶預付款項

1,565,147

1,833,131

262,134

應付所得稅

488,889

279,541

39,974

應付關聯方款項

202,766

796,660

113,921

經營租賃負債

183,373

139,787

19,989

應付股息

14,134

19,659

2,811

可換股優先債券

7,270,081

–

–

其他流動負債

6,571,492

6,288,714

899,273

總流動負債

28,273,235

22,869,140

3,270,242

長期銀行借款

–

18,000

2,574

非流動經營租賃負債

377,717

261,257

37,359

遞延所得稅負債

1,014,545

615,073

87,954

可換股優先債券

–

124,114

17,748

總負債

29,665,497

23,887,584

3,415,877

股東權益

普通股(面值0.0001美元;法定股本為10,000,000,000股;於2024年12月31日,已
     發行810,339,182股,發行在外798,622,719股;於2025年12月31日,已發行
     795,528,169股,發行在外790,812,316股)

523

513

73

資本公積

24,389,905

24,000,698

3,432,054

庫存股,按成本計

(1,131,895)

(254,480)

(36,390)

未分配利潤

39,098,553

42,918,864

6,137,316

累計其他綜合損失

(294,694)

(281,266)

(40,220)

中通快遞(開曼)有限公司股東權益

62,062,392

66,384,329

9,492,833

非控制性權益

612,441

752,084

107,547

總權益

62,674,833

67,136,413

9,600,380

總負債及權益

92,340,330

91,023,997

13,016,257

未經審計合併現金流數據概要:

截至 12 月 31 日止三個月,

截至 12 月 31 日止年度,

2024年

2025年

2024年

2025年

人民幣

人民幣

美元

人民幣

人民幣

美元

(千元)

經營活動產生的現金淨額

2,806,349

4,226,269

604,348

11,429,436

11,968,419

1,711,461

投資活動產生/(所用)現金淨額

2,974,348

(78,533)

(11,230)

(5,980,724)

(4,827,106)

(690,267)

融資活動所用的現金淨額

(4,031,871)

(3,517,215)

(502,955)

(4,995,180)

(10,567,203)

(1,511,090)

匯率變動對現金、現金等價物及受限制

現金的影響

34,377

(6,184)

(884)

26,105

(58,340)

(8,343)

現金、現金等價物及受限制現金的

增加淨額

1,783,203

624,337

89,279

479,637

(3,484,230)

(498,239)

期初現金、現金等價物及受限制現金

11,747,744

9,422,380

1,347,382

13,051,310

13,530,947

1,934,900

期末現金、現金等價物及受限制現金

13,530,947

10,046,717

1,436,661

13,530,947

10,046,717

1,436,661

下表提供簡明合併資產負債表中所列報的現金、現金等價物及受限制現金與簡明合併現金流量表所示金額之總和的核對:

於

2024年

2025年

12月31日

12月31日

人民幣

人民幣

美元

(千元)

現金及現金等價物

13,465,442

10,011,533

1,431,630

流動性受限制現金

37,517

29,129

4,165

非流動性受限制現金

27,988

6,055

866

總現金、現金等價物及受限制現金

13,530,947

10,046,717

1,436,661

公認會計準則與非公認會計準則業績的調節表

截至 12 月 31 日止三個月,

截至 12 月 31 日止年度,

2024年

2025年

2024年

2025年

人民幣

人民幣

美元

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,股份及每股數據除外)

淨利潤

2,446,809

2,693,217

385,126

8,887,595

9,235,661

1,320,684

加:

股權激勵費用[1]

6,768

2,993

428

318,692

229,250

32,782

股權投資的投資減值[1]

258,551

–

–

931,367

–

–

商譽減值

–

–

–

–

84,431

12,073

出售股權投資、子公司和其他的損失/(收益),
     扣除所得稅

21,212

(1,683)

(241)

12,705

(36,654)

(5,241)

調整後淨利潤

2,733,340

2,694,527

385,313

10,150,359

9,512,688

1,360,298

淨利潤

2,446,809

2,693,217

385,126

8,887,595

9,235,661

1,320,684

加:

折舊

714,289

842,389

120,460

2,882,579

3,224,811

461,142

攤銷

36,793

39,593

5,662

140,827

154,667

22,117

利息費用

71,784

27,204

3,890

337,919

248,612

35,551

所得稅費用

1,059,086

638,131

91,252

2,845,361

1,905,236

272,445

息稅折攤前收益

4,328,761

4,240,534

606,390

15,094,281

14,768,987

2,111,939

加:

股權激勵費用

6,768

2,993

428

318,692

229,250

32,782

股權投資的投資減值

258,551

–

–

931,367

–

–

商譽減值

–

–

–

–

84,431

12,073

出售股權投資、子公司和其他的損失

/(收益)

21,212

(2,038)

(291)

10,518

(37,034)

(5,296)

調整後息稅折攤前收益

4,615,292

4,241,489

606,527

16,354,858

15,045,634

2,151,498

(1)  所得稅淨額為零

公認會計準則與非公認會計準則業績的調節表

截至 12 月 31 日止三個月,

截至 12 月 31 日止年度,

2024年

2025年

2024年

2025年

人民幣

人民幣

美元

人民幣

人民幣

美元

(以千元計,股份及每股數據除外)

歸屬於普通股股東的淨利潤

2,382,690

2,625,352

375,421

8,816,835

9,080,651

1,298,518

加:

股權激勵費用[1]

6,768

2,993

428

318,692

229,250

32,782

股權投資的投資減值[1]

258,551

–

–

931,367

–

–

商譽減值

–

–

–

–

84,431

12,073

出售股權投資和子公司的損失/(收益),扣除所得稅

21,212

(1,683)

(241)

12,705

(36,654)

(5,241)

歸屬於普通股股東的調整後淨利潤

2,669,221

2,626,662

375,608

10,079,599

9,357,678

1,338,132

用於計算每股普通股/美國存託股

淨收益的加權平均股數

基本

803,354,580

792,680,220

792,680,220

804,875,816

797,634,860

797,634,860

攤薄

836,920,680

793,297,332

793,297,332

838,441,916

820,802,763

820,802,763

歸屬於普通股股東的每股/美國存託股

淨收益

基本

2.97

3.31

0.47

10.95

11.38

1.63

攤薄

2.89

3.31

0.47

10.70

11.19

1.60

歸屬於普通股股東的每股/美國存託股

調整後淨收益

基本

3.32

3.31

0.47

12.52

11.73

1.68

攤薄

3.24

3.31

0.47

12.20

11.52

1.65

(1)  所得稅淨額為零

投資者及媒體諮詢請聯繫:

中通快遞(開曼)有限公司
投資者關係
電郵:ir@zto.com
電話:+86 21 5980 4508

熱門文章
台灣三代人的陝西情 跨越時空的文脈牽引

《秦風台韻一家親——文脈相承》以三位不同世代台灣人為主角,透過他們對陝西文化的深度連結,展現跨世代共同的情感與記憶。從歷史尋根、古風民謠到文化交流再發現,他們在陝西找到屬於自己的心靈歸屬,也看見兩地文化交織的深厚脈絡,凸顯台陝之間延續不斷的文化共鳴。 紀錄片以細膩視角呈現台灣三代人與陝西之間的「心靈磁場」,從黃帝陵、古城牆、黃土高原到古風民謠,每一段旅程都讓他們在文化中找到共鳴。片中也呈現台陝交流在教育、藝術與生活層面的深化,使觀眾理解為何陝西能成為三代台灣人共同的心之所向。這是一段文化延續、情感牽繫、文脈交會的動人故事。

普發1萬元紅包怎麼花?達人點名00929、00961

是新聞網  記者/林偉志 圖/unsplash 政府即將發放1萬元紅包,你想好怎麼花了嗎?投資達人股海老牛建議,不妨把這筆錢當成理財的第一步,用來投資ETF,讓小錢也能滾出大效益。他指出,目前有12檔銅板價ETF值得列入口袋名單。若希望創造穩定現金流,可優先考慮00929、00900與00961三檔月配高股息ETF。其中,看好台灣科技產業長線成長、又想兼顧穩定配息的投資人,00929會是理想首選。 全民普發1萬元要來了,最快11月11日晚間6點起陸續入帳。面對這筆小確幸,不少人打算用於旅遊、購物或儲蓄。股海老牛則建議,若想讓錢越滾越多,不妨將普發金投入ETF,可鎖定四大類兼具新手友善與長期投資價值的銅板ETF,包括市值型、高股息型、債券型與主題型,共計12檔商品。 其中,若希望這筆普發的1萬元能為自己帶來穩定現金流,復華台灣科技優息(00929)、富邦特選高股息30(00900)及FT台灣永續高息(00961)等三檔月配高股息ETF最值得優先布局。 股海老牛分析,00929是屬於明星級的投資標的,最大特色是結合「高股息」與「科技股」兩大熱門主題,目前股價約18元左右,雖略高於10元銅板價,但人氣與話題度居高不下,是投資人高度關注的焦點。 他說,從產業配置來看,00929為純科技路線,前五大持股包含光寶科、台積電與華碩等知名企業。若看好台灣科技產業的長期成長,又希望兼顧穩定配息,00929無疑是高股息ETF中的首選,可善用這次普發的1萬元紅包,作為布局科技優息領域的起手式。 值得注意的是,00929今年已三度調升配息,自年初的0.05元、0.07元、0.08元一路上調至最新的0.09元,創近一年新高。穩定且持續成長的配息表現,明顯提振投資人信心。根據資料顯示,00929已連續兩個交易日出現「零贖回」紀錄,週申贖金額也大幅縮減,官股與大戶同步回補,顯示升息策略奏效,市場信心回穩。以11月10日收盤價18.23元計算,本次年化配息率約達5.9%。 老牛推薦第二檔是00900,產業配置分散,電子工業約占五成,金融業約25%,其餘如食品與化工等傳產股,年化配息率約8.8%,只要用普發的1萬元再加少許自備金就能買進一張,立即啟動「月月領息」的被動收入機制。 第三檔是00961,主打ESG概念與高股息並重,產業配置多元,電子約占55%,航運約20%,其餘為金融與其他產業。年化配息率約8.6%,也相當具吸引力。 老牛最後提醒,ETF投資的關鍵不在短線操作,而在長期持有與紀律投入,讓小錢靠時間滾成大錢。他建議投資人持續投入、不要追高殺低,並定期檢視調整組合,小錢也能夠累積出可觀的成果。 ※免責聲明:文中所提之個股內容,並非任何投資建議與參考,請審慎判斷評估風險,自負盈虧。

重溫莒光日記憶 房業涵帶領老兵與民眾找回軍旅青春

報新聞/編輯部 金門縣政府推出的「2025金門老兵召集令」系列活動持續引發熱烈迴響,首波回顧精選活動以《莒光日》為主題,帶領老兵與民眾重新走進那段屬於全民記憶的軍旅年代。8月2日活動特別邀請曾任《莒光日》主播的知名主持人房業涵蒞臨現場,與參與者一同回味節目畫面,喚起當年每週準時收看的熟悉感與榮譽感。 [embedded content] 房業涵在活動中分享主持節目的幕後點滴,也談及《莒光日》在陪伴國軍、傳遞軍中訊息上的重要角色。她表示,能在金門與曾經的收視主力——退伍老兵們再次相聚,是一段難得且動人的時光。「許多片段對大家來說不只是節目,而是人生的一部分。」房業涵說。 本次活動以回溯記憶為起點,將於後續推出更深入的軍事體驗內容,包括營區探索、兵科任務挑戰、軍中生活復刻與老兵交流活動等,讓參加者在趣味互動中重新感受軍旅精神。金門縣政府表示,希望透過系列活動,向每位曾守護前線的老兵致敬,並讓更多人認識金門獨一無二的戰地文化。 「2025金門老兵召集令」後續活動將陸續公開,相關資訊可於金門縣政府官方平台查詢。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

孕期罹瘤切除乳房重建 臺中榮總跨團隊助她完整迎子

【台灣電報記者 玉女/ 台中報導】 台中25歲陳小姐去年初摸到右側乳房有硬塊,以為是生理週期的正常腫脹,未料2週內腫塊快速成長至胸部大了近一個罩杯。臺中榮總乳房外科洪志強主任安排切片檢查確診為乳房葉狀瘤,因腫瘤已約9公分大且考量腫瘤周邊安全距離,右乳房須全切除。陳小姐說,當下腦筋空白,引以為傲的乳房須切除,切除後又意外發現懷孕,一想到孩子可能問「媽媽你的胸部為什麼跟別人不一樣!」讓她更確定重建決心。在整形外科呂俊德主任、婦女醫學部林俐伶醫師合作下,於懷孕8週時接受8小時的自體腹部皮瓣重建乳房手術,並順利於去年11月迎接兒子出生,開心投入育兒生活。 陳小姐說,由於目前健保未給付乳房重建,她很幸運獲外公、媽媽和丈夫支持進行手術,術後家人稱讚她的胸部與之前一樣,若不是有疤痕幾乎看不出來,讓她保有完整的身體意象(Body image),不留遺憾。她也提醒女性民眾每月自我檢查乳房的重要性,發現異狀即時就醫。 整形外科呂俊德主任指出,由於乳房篩檢及自我乳房檢查觀念普及,近年乳癌發生年齡有年輕化趨勢,加上女性自我意識抬頭,對於因病切除乳房後的重建需求增加。國際文獻研究顯示,重建乳房有助於病人提高自信心、降低焦慮的心理治療效果。臺中榮總整形外科統計,因病切除再重建乳房的病人從未滿24歲到71歲都有,2024年乳房重建手術達90例,比2020年成長近3倍,2025年可望達百例。 呂俊德解釋,傳統重建只有植入物義乳,近年來由於醫療技術進步,發展出利用自體組織移植來進行乳房重建,即利用自己的身體組織重建一個觸感較柔軟、外型較自然且可終身使用的乳房,但手術困難度較植入物重建來得複雜。兩者各有優缺點,如原本身材偏瘦者不適用自體脂肪重建;身材豐腴者則不建議以植入物重建義乳。不論採哪一種方式都需要醫師與病人充分溝通,根據個人病況和期望,決定重建的方式。 臺中榮總乳房外科洪志強主任表示,乳房葉狀瘤由乳房間質組織增生形成,與一般乳房惡性腫瘤是由乳腺管增生不同。發生原因不明確,但醫學普遍認為可能和荷爾蒙及基因突變有關,其生長速度快、少有疼痛感,因此病人大多經自我觸診發現,也可能因腫瘤牽扯表皮致外觀變形而發現。乳房葉狀瘤發生率低,西方統計數據顯示,約占女性乳房腫瘤0.3-1%,好發於40-50歲女性,然任何年齡的女性都可能罹患葉狀瘤。葉狀瘤經切片組織型態病理分類為良性(占所有葉狀瘤50%以上)、邊緣性(borderline)及惡性。標準治療方法是手術切除,不需要像一般乳癌般接受淋巴結切除、化學治療或放射線治療。陳小姐診斷為邊緣性葉狀瘤,因腫瘤大且為確保周邊組織安全距離,降低復發及轉移機率,故建議切除整個右乳房。 呂俊德醫師補充,陳小姐切除腫瘤後、在重建手術前意外發現懷孕,決定在初期孕期即進行重建手術,整形外科會診婦女醫學部協助評估,並密切追蹤病人和胎兒的狀況。婦女醫學部林俐伶醫師表示,陳小姐於孕中期發現子宮頸閉鎖不全情形,排除感染及其他早產症狀後,進行了緊急子宮頸環紮手術,也做足早產準備,隨後於34週早產,母胎平安。林俐伶醫師補充,目前文獻上僅有少數個案報告,皆無出現早產的情形,早產本身可能與陳小姐患有糖尿病等其他因素相關,也提醒了跨團隊的專業諮詢及共同照護的重要性。 陳小姐指出,原以為單純的乳房腫瘤治療,在寶寶意外報到下,變成治療、重建、生產等複雜狀況,還好臺中榮總團隊有乳房外科、整形外科、婦產科和新生兒醫療團隊全力照顧,讓自己無後顧之憂,不會顧此失彼,能治療乳房腫瘤、重建乳房,以完整的狀態生產迎接兒子,感謝醫療團隊。 臺中榮總整形外科、乳房外科、婦女醫學部團隊共同照護陳小姐(右2),在孕期切除右乳房葉狀瘤、重建並順利生子。 臺中榮總醫療團隊共同照護陳小姐於孕期切除乳房葉狀瘤、重建並順利產子,12月11日提前為她慶生。

用影像說出我的文化!「My culture 新住民影像創作體驗課」AI 賦能展現多元視角

隨著數位創作浪潮與 AI 技術普及,新住民如何透過影像說出自己的故事?由內政部移民署指導、新住民全球新聞網辦理之「My Culture 新住民影像創作體驗課」,於 17 日在世新大學舉行。本次課程將「新住民文化」與「AI 影音工具」深度結合,邀請人氣創作者阮秋姮與專業製作人曹盛威,引導新住民及新二代學員利用 AI 科技跨越語言與技術門檻,展現臺灣多元文化的新視角。 阮秋姮:跨文化差異是創作最珍貴的養分 本次課程邀請知名越南新住民影像創作者阮秋姮分享「影像創作之路」,阮秋姮指出,許多新住民與新二代在臺灣生活時常因語言或背景感到退縮,但其實這些「差異」正是創作最吸引人的核心。她分享自己如何從日常觀察出發,將生活點滴轉化為社群影響力,並鼓勵在座學員:「勇敢以自身文化為起點,讓新住民的故事被更多人看見。」 越南新住民影像創作者阮秋姮(Nguyễn Thu Hằng)分享「影像創作之路」 AI 科技加入:讓創作門檻不再成為障礙 泛科知識製作人曹盛威則帶來前瞻性的AI影像教學,他指出,許多學員有很好的故事,卻受限於技術與語言,而AI正好能扮演「最強副手」。課程示範了如何透過AI協作進行腳本構思、素材生成及後製,大幅縮短了從創意到產出的距離。曹盛威強調,AI能協助內容更有效率地呈現,但創作靈魂仍取決於創作者本身的文化觀點。 泛科知識製作人曹盛威則帶來前瞻性的AI影像教學 縮短距離:從「受訪者」轉身為「內容生產者」 課程亦吸引來自不同文化背景的新住民及新二代參與,不少學員表示過去覺得剪輯、發想腳本非常困難,但透過AI與講師的引導,重新看見了自身生活經驗在公共傳播中的意義,也大幅提升了持續創作的信心,透過實際操作與討論,學員逐步理解,文化不是被動被介紹的標籤,而是能主動被詮釋、被創作的素材。 主辦單位表示,「My culture 新住民影像創作體驗課」不僅是技能的傳授,更是社會溝通的培力。期望透過影像,讓不同文化的故事得以在臺灣社會被深刻理解。未來將持續透過多元課程,深化新住民的公共表達能量,促進族群共融。

OB嚴選 OL通勤職裝︱質感新上市

放眼世界

查看更多
清晰巔峰再進化:AGON by AOC 推出全球首款 5K NVIDIA G-SYNC® Pulsar 電競顯示器

AGP327KG 結合 5K 超高解析度與 NVIDIA G-SYNC Pulsar 技術,帶來卓越的動態清晰度,以及流暢、無撕裂的可變更新率遊戲體驗。 台北2026年9月1日 /美通社/ — 全球連續七年蟬聯第一的電競顯示器品牌 AGON by AOC(依據 2025 IDC 報告),今日宣布推出全球首款搭載 NVIDIA G-SYNC Pulsar 技術的 5K 電競顯示器 AOC AGP327KG。結合令人驚艷的 5K(5120 × 2880)高解析度與先進的動態清晰技術,AGP327KG 為高階 PC 遊戲玩家帶來極致細膩的影像細節、快速靈敏的反應,以及精準的視覺表現。 AGON by AOC AGP327KG 結合 5K 極致清晰度與 NVIDIA G-SYNC® Pulsar,帶來新一代動態顯示效能。 「G-SYNC Pulsar 是電競顯示技術的一項重大突破,在可變更新率遊戲體驗的同時,帶來極致的動態清晰度,」NVIDIA GeForce 產品管理資深總監 Justin Walker 表示。「結合 AGON by AOC 與 AGP327KG 的高解析度 5K 面板,我們讓玩家能同時享受驚人的影像細節,以及 G-SYNC 一貫所帶來的流暢、快速且靈敏的遊戲體驗。」 AGP327KG 的核心技術為 NVIDIA G-SYNC Pulsar,可大幅提升動態畫面的清晰度,同時維持流暢、無撕裂的可變更新率(VRR)遊戲體驗。透過提升有效動態清晰度,G-SYNC Pulsar 能讓高速移動的物體與遊戲場景保持更銳利、更容易追蹤,使玩家在高速且激烈的遊戲過程中,能更精準掌握畫面中的動態變化。 AGP327KG 同時搭載 G-SYNC Ambient Adaptive Technology,透過內建環境光線感測器,根據周遭環境的光線條件自動調整亮度與色溫。這項智慧調節功能可隨著環境在一天中的變化,維持穩定一致的影像呈現。 AGON by AOC 與 NVIDIA 的合作,結合 AOC 在高效能電競顯示器領域的專業實力,以及 NVIDIA 領先的顯示技術,打造專為追求極致影像細節與卓越動態表現的玩家而設計的高階電競顯示器。 AGON by AOC 將於 2026 年 Gamescom(德國科隆)展示 AGP327KG,參觀者可於 AGON by AOC 展位親身體驗這款全新的 5K G-SYNC Pulsar 電競顯示器。此次展示將呈現超高解析度與先進動態顯示技術的結合,如何重新定義新世代 PC 遊戲的畫面清晰度、反應速度與沉浸式體驗。 關於 AOC AOC 創立於 1967 年,是全球領先的顯示器與 IT 配件品牌,也是全球大型顯示器製造商 TPV Technology Limited 旗下品牌。AGON by AOC 為 AOC 旗下電競品牌,提供高效能電競顯示器與配件,滿足電競玩家及專業電競選手的需求。

Admin 九月 1, 2026 0

Club Med地中海俱樂部泰國蘇梅島奢華度假村正式奠基 全球高品質度假擴張再提速

復星國際舉行2026年中期業績發佈會:打通「任督二脈」,在優勢產業加速發展

TCL電子(01070.HK)2026年中期業績增長強勁

立訊精密2026年上半年營收同比增長40.2% 業務結構優化帶動毛利率提升

消費電子、通信與數據中心、汽車電子業務實現全面增長;公司持續佈局AI基礎設施、智能汽車領域,增強全球交付能力 中國東莞2026年8月28日 /美通社/ — 全球精密智能製造解決方案提供商立訊精密工業股份有限公司(「立訊精密」或「公司」,SZSE:002475;HKEX: 02475)今天公佈了截至2026年6月30日的六個月未經審計業績。 公司營收同比增長40.2%,達到1745.0億元人民幣;歸屬於股東的淨利潤同比增長18.0%,為78.4億元人民幣;扣除非經常性損益後歸屬於股東的淨利潤同比增長6.5%,達59.6億元人民幣。毛利率提升17個基點,至11.78%。 毛利率改善源於經營槓桿效應以及收入結構多元化:通信與數據中心、汽車電子業務增速加快,兩大板塊毛利率均高於公司整體平均水平。內部技術創新、人工智能(AI)助力生產效率提升以及審慎的成本管控,也幫助公司對沖了匯率波動、原材料成本上漲以及新業務投入帶來的經營壓力。 立訊精密董事長兼總經理王來春表示:「公司上半年業績,印證了立訊精密多元化業務佈局與全球化運營平台具備較強抗風險能力。我們圍繞客戶明確需求與清晰技術路線圖進行審慎投資,重點佈局AI終端設備、AI基礎設施與智能汽車賽道。公司依舊將業務落地執行、運營效率提升以及可持續價值創造作為工作重心。」 戰略投資與財務管控 研發投入增長43.1%,達65.7億元人民幣,主要用於工程技術人才擴充、工裝模具、物料以及認證相關支出。公司超過半數研發資金用於即將實現商業化落地項目的技術儲備。 資本開支合計102.7億元人民幣,同比增加7.42億元,主要投向海外廠區擴建、配套基礎設施建設以及新產品產線佈局。公司投資優先匹配客戶項目需求、本地化交付以及長期製造柔性能力建設。 截至2026年6月30日,公司存貨規模503.7億元人民幣,較2025年年末增長19.0%,增幅低於公司40.2%的營收增速。存貨增長主要來自業務規模擴張以及部分產品戰略性物料儲備。 上半年經營現金流淨流出24.5億元人民幣,主要受季節性供應商款項支付、超50億元戰略性備貨投入影響。第二季度經營現金流回正,達46.2億元人民幣。 匯率波動造成外幣計價貨幣資產及負債產生約19.9億元人民幣損失;公司開展匯率風險管理業務實現約13.0億元人民幣收益。根據適用會計準則,該部分收益計入非經常性損益,而對應損失則納入兩項披露口徑的淨利潤核算範圍。 三大核心業務全線增長 消費電子業務營收1224.8億元人民幣,同比增長19.3%。立訊精密持續深化核心客戶合作,強化ODM以及端到端產品研發能力。依托聲學、光學、電氣系統、熱管理、磁學與精密結構件領域的綜合技術積累,公司業務範圍從零部件、模組進一步延伸至產品定義、系統開發以及規模化生產環節。業務重點覆蓋AI個人電腦、智能穿戴設備、AI眼鏡以及智能聲學產品。 通信與數據中心業務營收166.1億元人民幣,同比增長49.7%。公司打造覆蓋高速銅互聯、光互聯、熱管理、電源管理的一體化AI基礎設施產品矩陣。業務進展包括800G光產品實現量產;1.6T DAC、ACC、AEC產品批量出貨;液冷解決方案持續導入客戶;服務器DC-DC電源模塊規模化投產。同時,公司持續推進224G和448G銅互聯技術與下一代光架構的技術研發。 汽車電子業務營收323.9億元人民幣,同比大增274.1%,增長來源於內生業務增長、客戶項目量產以及萊尼(Leoni)並表貢獻。公司持續豐富產品矩陣,覆蓋連接器、線束、智能控制系統、智能底盤技術以及動力總成解決方案。高速連接器、後輪轉向產品已進入量產階段;智能座艙、高級駕駛輔助平台在多個整車項目穩步推進。萊尼的整合進度持續超出預期,進一步強化了公司全球客戶資源、工程研發實力與本地化交付能力。 全球化運營平台與未來展望 立訊精密業務遍佈五大洲、29個國家,擁有超100處生產基地。該網絡可保障本地化交付和客戶合作,提升供應鏈抗風險能力。公司垂直整合平台覆蓋精密零部件、功能模組和系統級產品;依托AI數字化工具,實現質量管理、預測性維護、生產排程與全球標準化運營。 展望2026年下半年,立訊精密將繼續配合消費電子產品發佈以及ODM/JDM項目落地;加快高速互聯、光模塊產品、液冷、電源管理相關業務商業化進程;拓展汽車領域客戶項目,持續釋放萊尼整合帶來的效益。 公司將繼續堅持審慎的資本配置策略,持續投入技術研發、製造產能與全球交付能力建設,推動業務實現可持續高質量增長。 關於立訊精密 立訊精密工業股份有限公司是全球精密智能製造解決方案服務商,業務覆蓋消費電子、通信與數據中心、汽車電子以及其他科技產業。公司可提供從產品定義、工藝開發,到新產品導入、規模化製造及全球交付的全鏈條服務。 消息來源: Luxshare Precision Industry Co., Ltd.

Admin 八月 28, 2026 0

2027香港Web3嘉年華定於4月19-21日在香港會議展覽中心舉辦

招商局商業房託基金2026年中期穩步推進戰略轉型

Webull HK 發布全新Vega AI

《Animula Nook》攜全新 Beta 版本亮相 gamescom 2026,Tencent Games 展位開放現場試玩

LilliLandia Games 誠邀玩家今年8月於科隆縮小身形,探索微型魔法世界 Minietopia 廣州2026年8月25日 /美通社/ — LilliLandia Games 將於 gamescom 2026(8 月 26 日至 30 日於德國科隆展覽中心舉行)首度展示《Animula Nook》全新 Beta 版本。這款溫馨生活模擬遊戲讓玩家縮小身形,置身名為 Minietopia 的微型魔法世界,展開別具一格的迷你生活。 按此觀看 gamescom 宣傳片,率先一睹 Minietopia 的動態晝夜循環,以及最新 Beta 版本帶來的豐富角色自訂選項! 在《Animula Nook》中,玩家可在電腦桌等日常場景中建造家園、收集瓶裝陽光等自然元素,並與各種微型生物成為朋友。玩家將化身小小探險家,穿梭於被放大的日常環境,將身邊雜物改造成迷你家園、咖啡店及花園。自 2026 年 2 月開放遊戲測試登記以來,《Animula Nook》的預先登記人數已突破 1,000 萬。 全新 Beta 版本將於 08.1 號展館 A-051 / B-050 展位開放予公眾試玩。是次版本大幅升級遊戲畫面、材質、渲染技術及角色動畫。玩家可體驗經進一步打磨、氣氛更加溫馨的桌面、窗台及 Wupa Woods 區域,認識全新 Minies(居民),並發掘更多新家具及服裝。每節試玩期間,訪客均可細味微型世界的獨特氛圍,自訂服裝造型、拍照留念,親身探索這個小小天地。參與現場活動的訪客更可參加抽獎,有機會贏取《Animula Nook》獨家周邊精品。 除了現場試玩,訪客亦可走進精心打造的主題展位,全方位投入 Minietopia 的迷人世界。展位以沉浸式方式重現遊戲標誌性的微型世界,並設有高達 4 米的充氣 Wupa、即影即有拍照體驗、主題音樂及互動活動,將《Animula Nook》的溫馨氣氛活現眼前。參與現場活動的粉絲亦可參加抽獎,有機會贏取《Animula Nook》獨家限量周邊精品。 未能親臨 gamescom 的玩家,仍可透過《Animula Nook》互動虛擬展位加入冒險。虛擬展位支援 PC 及流動裝置,按此即可進入。虛擬展位於網上重現實體空間,集最新遊戲動態、主題小遊戲及互動體驗於一身。參與網上活動的玩家亦有機會贏取整套《Animula Nook》獨家周邊精品。 按此下載 gamescom 官方主視覺及最新遊戲截圖。 《Animula Nook》現已可於 Steam、Epic Games Store 及 PlayStation 加入願望清單,並將登陸 PC、Mac、Switch 2 及 PlayStation 5。 如欲了解更多《Animula Nook》資訊,請瀏覽官方網站,或於以下社交平台追蹤遊戲:Facebook、X、Instagram、TikTok 或 YouTube。 關於 LilliLandia Games LilliLandia Games 是一家獲 Tencent Games 支持、經驗豐富的遊戲工作室,具備成熟的全球跨平台開發能力。核心團隊由擅長平台開發及多人遊戲體驗的業界資深人士組成。團隊專注開發能夠促進社交連繫並為玩家帶來療癒感的遊戲,致力打造優美世界,為全球遊戲社群提供一處心靈避風港。 關於 Tencent Games Tencent Games 於 2003 年成立,其後發展成為全球領先的遊戲開發、發行及營運平台,亦是中國最大網上遊戲社群的營運商。Tencent Games 致力為全球玩家帶來引人入勝的優質互動娛樂體驗。目前,Tencent Games 在全球 200 個國家及地區提供超過 170 款自家研發及獲授權遊戲,為數以億計用戶帶來跨平台互動娛樂體驗。《Honor of Kings》、《PUBG MOBILE》、《League of Legends》、《Call of Duty: Mobile》及《Brawl Stars》均為 Tencent Games 風靡全球的人氣作品。

Admin 八月 25, 2026 0

長橋「Longbridge Café」進駐荃灣 香港第二間門店8月25日開幕

SENASIC琻捷(06675.HK)入選港股通名單,Physical AI 資產集結港股通

Apollo Hospitals 在印度推出全球首創「Always Open, Always Here」醫療服務計劃

0 Comments